Luke 22:67 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Tit botwa ka ce in aye i Kricito ma Lubaŋa oyero.” Ento Yecu owaco botgi ni, “Ka atito botwu, wun pe wubiye;
Luo (MUMA MALER 1976)
Ne giwachone ni, “Ka in e Mesia adier, to nyiswa ane.” En to nokonigi ni, “Ka anyisou, to ok ubi yie,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Negiwacho niya, “Nyiswa ka in e Kristo.” Yesu nodwoko niya, “Ka awachonu, to ok ubi yie gima awachonuno,