Luke 22:71 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Guwaco ni, “Dok wamito caden me ŋo? Wan doŋ wawinyo piwa kenwa ki i doge kene.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Bang’ mano, ne giwacho ni, “Koro pod wadwaro joneno nang’o, to wan wawegi wasewinjo dhoge owuon?”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Eka negiwacho niya, “Angʼo momiyo pod wadwaro joneno moko kendo? Wasewinjo mano koa e dhoge owuon.”