Luke 23:31 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pien ka gitimo man ma yat pud dyak, bibedo niŋniŋ ka yat doŋ otwo?”

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka gik ma kamagi timore ni an, ma achalo gi yath manumu, to ang’o ma notimrenu, un muchalo gi yath motwo?”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nimar ka ji timo gigi ka yath numu, angʼo mabiro timore ka otwo?”