Luke 23:38 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I waraga ma giketo ka wiye, gicoyo nukuta me leb Grik, ki me leb Roma, ki me leb Ibru ni, “Man aye Kabaka pa Lujudaya.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Bende ewi msalaba malo nondiki ni, “JALI E RUODH JO-YAHUDI.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ne nitie ndiko mondik e wiye malo, mawacho niya: Ma en Ruodh Jo-Yahudi.