Luke 23:41 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wan giwa giŋolo kop i komwa kakare; pien watye ka limo cul ma myero, pi timwa; ento dano man pe otimo gin mo marac wacel.”

Luo (MUMA MALER 1976)

To wan okumwa kare, nikech wayudo gima owinjore gi timwa. Jali to onge gima rach mosetimo.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Wan okumwa kare, nimar wayudo gima owinjore gi timbewa. To jali onge gima rach mosetimo.”