Luke 23:43 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Yecu odok iye bote ni, “Ada, awacci ni, tin wabibedo kwedi i Paradic.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Yesu nodwoke ni, “Adier awachoni ni, tinende ang’ nibed koda e Paradis.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Yesu nodwoke niya, “Awachoni adiera, tinendeni ibiro bedo koda e Paradiso.”