Luke 4:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

dok bene ni, ‘Gibijoli ki ciŋgi, wek pe iyok tyeni i kom got.’ ”

Luo (MUMA MALER 1976)

Bende ondik ni, ‘ginitayi gi lwetgi mondo kik ichwany tiendi e kidi.’ ”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

gibiro tingʼi malo e lwetgi, mondo kik ichwany tiendi e kidi.’ ”