Luke 4:29 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gutwarre malo, gutere woko ki i gaŋ, gukele i wi got ma gigero gaŋgi i wiye wek gicore piny.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne gichung’, mi gichwalo Yesu gigolo oko e dala, ka gitere e wi got kama ne ogerie dalagi, mondo gidhire piny kathirathira,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Negia malo mine giriembe gigole oko mar dala kendo tere e geng got kama nogerie dalano mondo gidhire olwar piny.