Luke 4:31 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Yecu ocito i Kapernaum ma en gaŋ ma i Galilaya. Obedo ka pwonyogi i ceŋ cabit;

Luo (MUMA MALER 1976)

Bang’e Yesu nodhi dala mar Kapernaum e piny Galili, mi opuonjo ji kuno chieng’ Sabato.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka nodhi Kapernaum, dala manie Galili, kendo chiengʼ Sabato nochako puonjo ji.