Luke 5:25 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Cutcut oa malo ocuŋ i nyimgi, okwanyo gin ma onoŋo obuto iye odok paco kun pako Lubaŋa.

Luo (MUMA MALER 1976)

Gikanyono ng’atno nochung’ e nyimgi ka gineno giduto, mi okawo gima ne oyudo onindoe, modhi dala kopako Nyasaye.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Gikanyono nochungo ka ji duto nene modhiyo dala kopako Nyasaye.