Luke 5:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Yecu openyogi ni, “Wutwero miyo luwot lanyom ri kec ma kun lanyom tye kwedgi?
Luo (MUMA MALER 1976)
Yesu nodwokogi niya, “Uparo ni wend kisera nyalo tueyo chiemo adier, ka wuon kisera pod ni kodgi?
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To Yesu nodwokogi niya, “Bende inyalo miyo wend wuon kisera otwe chiemo ka pod en kodgi?