Luke 6:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Otiŋo waŋe bot lupwonnyene, owaco botgi ni, “Wutye ki gum, pien ker pa Lubaŋa mewu.
Luo (MUMA MALER 1976)
Yesu norango jopuonjrene, mowachonigi niya, “Mano kaka un johawi, un joma odhier, nikech gueth mar Loch Nyasaye en maru!
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kane ongʼiyo jopuonjrene, nowacho niya, “Ogwedhu un jogo modhier, nimar pinyruoth Nyasaye en maru.