Luke 6:29 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ŋat ma owoŋo lemi tuŋcel, lokke tuŋcel bene; ŋat ma omayo kanyini, pe itwonne koti bene.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka ng’ato othalo lembi konchiel, to lokne komachielo bende, kendo ka ng’ato okawo kotini, to miye koda sadi bende.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ka ngʼato othalo lembi konchiel, to lokne komachielo bende. Ka ngʼato okawo kotini, kik itame kawo lawi mar akor.