Luke 7:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Yecu odokke iye ni, “Cimon, atye ki lok mo ma amito awacci.” Cimon ogamo ni, “Wacca, Lapwony.”
Luo (MUMA MALER 1976)
To Yesu nowachone niya, “Simon, an gi wach moro madwaro wachoni.” Simon nodwoke ni, “Wachna.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Yesu nodwoke niya, “Simon, an-gi gima adwaro wachoni.” Nowachone niya, “Wachna, japuonj.”