Luke 8:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka lukwat guneno gin ma otimme, ci guriŋo, gutero lokke i gaŋ madit ki i kin paco.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kane jokwadhgi oneno gima otimore, ne giringo, mi gidhi gilando wachno e gweng’no duto.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kane jogo makwayo angurogo noneno gima nosetimore, negiringo mi gidhi gitero wach ne ji duto modak e dala kendo e gwengʼno.