Luke 8:54 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
En omako bad latin, olwoŋe, owacce ni, “Nyako, a malo.”
Luo (MUMA MALER 1976)
To Yesu nomako lwet nyathino, mi owachone matek niya, “Nyako, a malo!”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To nomako lwet nyakono kendo nowacho niya, “Nyathina, chungi ia malo.”