Luke 9:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Dano ducu guuro dit pa Lubaŋa. Ento ka pud gitye ka uro gin ducu ma en otiyo, Yecu owaco bot lupwonnyene ni,
Luo (MUMA MALER 1976)
Ji duto mane ni kanyo nowuoro ahinya duong’ mar Nyasaye. Kane pod ji hum kuom gik moko duto mane Yesu timo, ne owacho ni jopuonjrene niya,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kendo giduto ne giwuoro duongʼ mar Nyasaye. Kane ji duto wuoro kuom gigo duto ma Yesu notimo, nowachone jopuonjrene niya,