Luke 9:47 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Yecu ka oŋeyo pyem ma i cwinygi, okwanyo latin matidi, omiye ocuŋ i ŋete,
Luo (MUMA MALER 1976)
To Yesu nong’eyo gima ne giparo, omiyo nokawo nyathi moro, moketo ochung’ e dire.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kaka Yesu nongʼeyo parogi, nokawo nyathi matin mokete ochungʼ bute.