Mark 1:31 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Yecu ocito omako ciŋe otiŋe kwede malo, ci two lyeto ocaŋ woko ki i kome, ka ocako gwokogi.

Luo (MUMA MALER 1976)

Yesu ne odhi ire, momako lwete kendo ochunge. Midhusu mane dhakono nigo norumo, kendo notiyonigi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Omiyo Yesu nodhi ire, momako lwete kokonye mondo ochungʼ. Midhusi noweye kendo nochungʼ mochako miyogi chiemo.