Mark 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
En obedo ka tito lok kun wacci, “Dano mo obebino kun lubo kora ma kato an ki dit, ma an pe aromo guŋo piny ka gonyo del war tyene.
Luo (MUMA MALER 1976)
kendo ne olando wach niya, “Ng’ato biro bang’a man gi teko moloya, ma ok awinjora gonyo tond wuochene.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Wach mane Johana yalo ne chal kama: “Ngʼat moro biro bangʼa ma oloya gi duongʼ, ok awinjora gonyo kata tond wuochene.