Mark 10:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ci omiyo lwak guuro matek, ci gupenyo ni, “Ka kumeno, ci aŋa dok ma larre?”
Luo (MUMA MALER 1976)
Kane jopuonjre owinjo kamano, ne gimedo wuoro ahinya, ka gipenjore e kindgi giwegi ni, “Kara, ere ng’ama nokwo!”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jopuonjrene nomedo wuoro mi giwacho kendgi niya, “Kare en ngʼa manyalo kwo?”