Mark 10:34 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

giŋale, giŋulo laa i kome dok gibipwode ki del, ci gibineke; ento en bicer woko i ŋe nino adek.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Jogo nochare, kendo nong’ul kuome olawo, bende ginichwade, kendo gininege, to bang’ ndalo adek enochier.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

mondo ojare, mi ngʼudh olawo kuome kendo chwade mi nyaka ginege. To bangʼ ndalo adek obiro chier.”