Mark 14:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ocito anyim manok, ci oguŋo oryebbe piny olego ni, “Ka ce twerre, lakit cawa-ni doŋ oa woko i koma.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Eka nochwalore nyime matin mopodho piny, kolemo ni, kanyalore to sa mar masirano okadhne.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ne ochwalore nyime matin bangʼe to ogoyo chonge piny mi olamo ni kanyalore to sa mar masirano okadhe.