Mark 4:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kodi mukene okir i kom pata ka ma ŋom tye iye manok. Cutcut gutwi, pien ŋom pe tut.

Luo (MUMA MALER 1976)

To kodhi moko nolwar kama otimo lwanda ma lowo operoree, mi ne gitwi piyo, nikech lowo ne ok tut.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kodhi moko nolwar kuonde motimo lwendni, ma lowo operoree mine gitwi piyo piyo, nikech lowo ne thany thany.