Mark 5:23 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

obako doge bote matek ni, “Nyara matidi mito to woko. Bin iket ciŋi i kome wek ocaŋ, obed makwo.”

Luo (MUMA MALER 1976)

mohombe niya, “Nyara matin ohewore. Yie mondo ibi iket lueti kuome, ochangi, obed mangima.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

kosaye niya, “Nyara matin tuo dwa tho, yie ibi mondo iket lweti kuome mondo ochangi odok mangima.”