Mark 5:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
En olimo can madwoŋ ki bot ludaktar mapol; olanyo limme ducu pe okonye ento twone medde ameda.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kata obedo ni jothieth mang’eny nosethiedhe, motieko pesane duto, to tuone nosiko kamedore ameda, ma ok nyal chango.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Dhakoni nosechandore miwuoro e lwet jothieth mathoth kendo nosetieko mwandu duto mane en-go to ne ok oyudo resruok. Kar chango to tuone nosiko ka medore.