Mark 5:34 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Yecu owacce ni, “Nyara, niyeni ocaŋi; wot ki kuc, twoni doŋ otyeko caŋ matwal.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka Yesu nowachone niya, “Nyara, yieni ema omiyo ichango. Dhiyo gi kue, kendo ibed mangima chuth.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Yesu nowachone niya, “Nyara yieni osechangi. Dhi gi kwe kendo chandruokni mondo orum chuth.”