Mark 5:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Yecu pe oketo cwinye i kom lok ma guwaco, ento ociko ladit me kacokke ni, “Pe ilwor, in iye meri ayeya keken.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Yesu to ne ok odewo wachgino, to nowacho ni Jairo niya, “Kik ibed maluor, to bed mana gi yie motegno.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ka ok osedewo wach jogo, Yesu nowachone jatend sinagogi niya, “Kik iluor, bed gi yie.”