Mark 5:38 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gubino i ot pa ladit me kacokke, Yecu oneno lwak ma giwo, kun gikok ma gidaŋŋe matek.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne gichopo e od jaduong’ od lemo, mi Yesu noyudo ka ji kok kendo ywak, ka goyo nduru malich.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane gichopo e dala jatend sinagogi, Yesu noyudo ka dala otimo koko; ka ji ywak kendo goyo nduru matek.