Mark 5:39 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka odonyo i ot, openyogi ni, “Piŋo wuwo ki koko? Latin man peya oto, ento onino anina.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Nodonjo e ot, mopenjogi niya, “Ang’o momiyo ukok kendo uywak? Nyathi ok otho, to onindo aninda!”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nodonjo ei ot mopenjogi niya, “Koko gi nduru ni manade? Nyathi ok otho, onindo aninda.”