Mark 6:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka oo otyeno, lupwonnyene gubino bote guwacce ni, “Kabedo man tye i dye tim, cawa bene doŋ okato.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kane piny koro dwaro yuso, jopuonjrene ne obiro ire, mowachone niya, “Piny koro yuso, kendo kaeri en thim.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To ka sa koro ne oniangʼ, jopuonjrene nobiro ire mowachone niya, “Ka en thim kendo sa koro olewo ahinya.