Matthew 10:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Pi meno dano ducu ma bituco nyiŋa i nyim dano, an bene abituco nyiŋe i nyim Wora ma tye i polo,
Luo (MUMA MALER 1976)
“Ng’ato ang’ata mohulo ni en ng’ata e nyim ji, an bende nahul ni en ng’ata e nyim Wuora mae polo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Ngʼato angʼata mohulo ni ongʼeya e nyim ji, an bende abiro hulo ni angʼeye e nyim Wuora manie polo.