Matthew 11:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Abiporo yalwak me kare man ki gin aŋo? Girom ki litino ma bedo i cuk ma gilwoŋo litino wadigi kun giwacci,
Luo (MUMA MALER 1976)
“Ere gima dapimgo tieng’ ma kawuononi? Gichalo gi nyithindo mobet e pap, makok ni jowetegi ni,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“En angʼo ma dapimgo tiengʼni? Gichalo nyithindo mobet e chirni kendo maluongo jowetegi kagiwacho niya,