Matthew 13:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lwak madwoŋ twatwal gucokke bote, omiyo en odonyo i yeya ci obedo iye, lwak ducu gucuŋ i wi tura.

Luo (MUMA MALER 1976)

Oganda mane ochokore molwore ne duong’ ahinya, omiyo nodonjo e yie, mobetie, ka ji to ochung’ gi oko e dhowath.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nikech oganda maduongʼ nochokore molwore, nodonjo ei yie mi obetie, ka ji duto to ochungʼ oko e dho nam.