Matthew 13:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Dok obolo botgi carolok mukene kun wacci, “Ker me polo rom ki dano mo ma ocoyo kodi mabeco i potone.
Luo (MUMA MALER 1976)
Yesu nogoyonigi ngero machielo niya, “Loch Polo chalo gi ng’at mane ochwoyo kodhi mabeyo e puothe.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Yesu nogoyonegi ngero machielo kama: “Pinyruodh polo chalo gi ngʼat mane okomo kodhi maber e puothe.