Matthew 13:45 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Dok ker me polo rom ki lacat-wil ma onoŋo yam obedo ka yenyo tiko mabeco me wel.
Luo (MUMA MALER 1976)
“Bende Loch Polo chalo gi jaohala madwaro kite ma nengogi tek,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Bende pinyruodh polo chalo gi ja-ohala mamanyo kite ma nengogi tek mondo owar.