Matthew 13:51 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Cutcut Yecu openyogi ni, “Doŋ wuniaŋ i lok man ducu?” Gudokke iye ni, “Iyo.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Bang’ mago duto, Yesu nopenjo jopuonjrene ni, “Bende wechego duto osedonjonu?” Ne gidwoke ni, “Ee, gisedonjonwa.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Yesu nopenjogi niya, “Bende usewinjo tiend gigi duto?” Ne giyiene niya, “Ee.”