Matthew 14:23 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lacen ma doŋ ociko lwak, ci ocito i wi got ka lega kaikene. I kare ma piny doŋ oyuto, onoŋo en tye kunnu kene.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kane osegonyo ji, nodhi e got kar kende mondo olem, kendo piny ne oyuso kapod en mana kanyo kende.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane osegologi, noidho modhi e bath got malo, mobet kar kende mondo olem. Kane piny chiegni imore, ne en kanyo kende,