Matthew 15:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Piŋo lupwonnyeni pe gilubo kit kwer pa ludoŋo? Pien gicamo cam ma pe gulwoko ciŋgi.”

Luo (MUMA MALER 1976)

“Ere gima omiyo jopuonjreni oketho tim kwerewa? Ok gilogi e yo ma Chikwa dwaro ka gidwaro chiemo!”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Angʼo momiyo jopuonjreni ketho chike gi timbe mag jodongo? Ok giluok lwetgi kapok gichiemo!”