Matthew 15:20 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Magi aye gin ma balo dano; ento camo cam ma pe gilwoko ciŋ pe balo dano mo.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Mago e gik mamiyo dhano doko jaketho. To ka ng’ato ochiemo ka ok ologo e yo ma chik dwaro, to mano ok mi odok jaketho.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Magi e gik mamiyo ngʼato bedo ‘mogak.’ To chiemo gi lwedo ma ok olwoki ok mi odok ‘mogak.’ ”