Matthew 17:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Rwot, kica omaki i kom woda, pien two alili omake marac twatwal miyo tyen mapol bolle woko i mac, dok tyen mapol bolle woko bene i pii.
Luo (MUMA MALER 1976)
“Jaduong’, yie ikech wuoda, nikech en gi tuo ndulme, kendo chande marach. Pile pile ogore e mach, kendo e pi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Nowachone niya, “Ruoth, yie ikech wuoda, nikech en-gi tuo mar ndulme kendo osandore malit. Kinde duto opodho piny e mach kata e pi.