Matthew 19:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Nen, dano mo obino bot Yecu kun penye ni, “Lapwony, atim gin aŋo maber wek alim kwo ma pe tum?”
Luo (MUMA MALER 1976)
Wuowi moro nobiro ir Yesu, mopenje niya, “Japuonj, ere gima ber monego atim mondo ayud ngima mochwere?”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Eka ngʼat moro nobiro ir Yesu mopenje niya, “Japuonj, en angʼo maber monego atim mondo eka ayud ngima mochwere?”