Matthew 2:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci Kerode olwoŋo luryeko i muŋ, guniaŋe kun gititte kare ma lakalatwe onen iye.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kuom mano, Herode noluongo ajuoke kande ling’ling’, mononogi kinde mane sulue onenoree, mi ginyise.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka Herode noluongo ajuokego lingʼ-lingʼ, kendo ne ononogi, mi neginyise kinde nogono mane sulwe onenore.