Matthew 21:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
I kare ma doŋ gicok o i Jerucalem, gubino i Betepage, i kor got Jeituni. Ci Yecu ooro lupwonnyene aryo,
Luo (MUMA MALER 1976)
Kane gichopo Bethfage e got Zeituni, man machiegni gi Jerusalem, Yesu nooro jopuonjrene ariyo nyime, kowachonigi niya,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ka koro ne gichiegni chopo Jerusalem, bangʼ chopo Bethfage manie Got Zeituni, Yesu nooro jopuonjrene ariyo,