Matthew 21:44 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

[Dano ma bipoto i kom got man tur ŋidde woko matitino; ento ka got man opoto i kom dano mo, ci nyoto woko.]

Luo (MUMA MALER 1976)

Ng’ato ang’ata mopodho kuom kidino, notur matindotindo, to ka kidino ema opodho kuom ng’atno, to norege ka buru!]”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ngʼato angʼata mopodho kuom kidino notur matindo tindo, to ngʼatno ma kidino ogore kuome noregre ka buru.”