Matthew 21:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Jo mapol i kin lwak gupeto boŋŋigi i dye yo, ki jo mogo gutoŋo jaŋ yadi gupeto i dye yo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ji mathoth nopedho lepgi e yo, to jomoko nong’ado bede yien ema opedho e yo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Oganda maduongʼ nopedho kodegi e yo, to jomoko to nongʼado bede yiende, kendo gin bende negi pedhogi e yo.