Matthew 23:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Wun Luparicayo ma lutowaŋ! Mukwoŋo myero koŋ wulwok i kikopo ki i caani obed leŋ, ka wek ŋeye bene obed leŋ.
Luo (MUMA MALER 1976)
Un jo-Farisai ma muofni, kwonguru ulwok kai agwata, eka ng’eye bende obed maler!
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jo-Farisai ma muofnigi! Kuong ulwok i kikombe gi bakul, eka ngʼegi oko bende biro bedo maler.