Matthew 25:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Pien bibedo rom ki dano ma cito ka wot i lobo mukene, olwoŋo luticce, ci oweko jamine i ciŋgi ni gulo.
Luo (MUMA MALER 1976)
“Loch Polo nobed machal gi ng’at moro mane dwaro dhi wuoth kuma bor, mi oluongo jotichne mondo owe gige e lwetgi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Loch Polo nobed machal gi ngʼat moro ma kane owuok odhi e wuoth to noluongo jotichne mi oketo mwandune e lwetgi.