Matthew 25:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka doŋ kare okato malac, ladit pa lutic magi odwogo, ocako kwano lim kacel kwedgi.

Luo (MUMA MALER 1976)

“Bang’ ndalo mang’eny, ruodh jotichgo nodwogo, mokueno kodgi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Bangʼ kinde marabora ruodh jotijgo noduogo kendo nogoyo kodgi kwano.