Matthew 25:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
I kare ma lanyom pud ogalle, gin ducu nino omako waŋgi, ci gunino woko.
Luo (MUMA MALER 1976)
To wuon kisera noriwore, omiyo ne ginur giduto, mi nindo oterogi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Wuon Kisera nokawo sa mathoth kapok obiro, omiyo wengegi nobedo mapek kargi duto mi nindo noterogi.